noun, masculine, inanimate
Daily used word (top 300)
Translation
people
Also: nation
Usage info
Note the expression много народу ‘a lot of people’. The “partitive” genitive (which indicates “some”) of народ has a special ending -у
Examples
- Демокра́тия попросту обознача́ет испо́льзование полице́йских дуби́нок против наро́да, сами́м же наро́дом, во бла́го наро́да.Democracy means simply the bludgeoning of the people by the people for the people.
- Похоже, её зна́ет ма́сса наро́ду.It looks like a ton of people know her.
- Однако мы мо́жем быть наро́дом земли.However, we can be people of the earth.
- В авто́бусе бы́ло столько наро́ду, что всю доро́гу до ста́нции мне пришло́сь стоя́ть.The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.
- И перекую́т мечи́ свои́ на ора́ла, и копья свои́ - на серпы́; не подни́мет наро́д на наро́д меча́, и не будут более учи́ться воева́ть.They will hammer their swords into ploughshares and their spears into sickles. Nation will not lift sword against nation, no longer will they learn how to make war.
- И перекую́т мечи́ свои́ на ора́ла, и копья свои́ - на серпы́; не подни́мет наро́д на наро́д меча́, и не будут более учи́ться воева́ть.They will hammer their swords into ploughshares and their spears into sickles. Nation will not lift sword against nation, no longer will they learn how to make war.
- На вечери́нку пришло́ больше наро́да, чем я рассчи́тывал.More people came to the party than I had bargained for.
- В фолькло́ре всех наро́дов есть говоря́щие живо́тные.There are speaking animals in all peoples' folklore.
- Никто не лю́бит станови́ться посме́шищем для наро́да.Nobody likes to be made fun of in public.
- Патрио́ты поднялись на защи́ту прав своего́ наро́да.The patriots stood up for the rights of their nation.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | наро́д | наро́ды |
gen.genitive | наро́да | наро́дов |
dat.dative | наро́ду | наро́дам |
acc.accusative | наро́д | наро́ды |
inst.instrumental | наро́дом | наро́дами |
prep.prepositional | наро́де | наро́дах |
Contributions
- pyz9188 edited usage info and related words 6 months ago.
- Yana edited related words 2 years ago.
- Дёвьсынъ edited related words 2 years ago.
- Дёвьсынъ edited related words 2 years ago.