noun, neuter, inanimate
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
proposal suggestion
- 2.
sentence
Expressions
- специальное предложениеspecial offer
Examples
- Оказа́лось, что у меня не получа́ется приду́мывать интере́сные предложе́ния про я́дерное ору́жие.I found out I can't make up interesting sentences about nuclear weapons.
- Вы доба́вили коммента́рий, а не перево́д. Чтобы доба́вить перево́д, щёлкните по значку́ «あ→а» над предложе́нием.You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence.
- Я собира́юсь сде́лать ему серьёзное предложе́ние.I am going to make him a serious offer.
- В предложе́нии мо́жет утвержда́ться что-либо ло́жное, при том что оно мо́жет быть грамматически верно.A sentence can state something false while at the same time be grammatically correct.
- Вы мо́жете доба́вить предложе́ния, кото́рые вы не зна́ете, как перевести́.You can add sentences you don't know how to translate.
- Переведи́те сле́дующие предложе́ния на япо́нский.Translate the following sentences into Japanese.
- Мо́жет, и мне подобавлять предложе́ний без перево́да? Так можно очень быстро подня́ть рейтинг своего́ языка́.Maybe I should add some sentences without translations too. It’s a very quick way to improve the rating of your language.
- В Сове́тской России предложе́ние пишет тебя!In Soviet Russia, sentence writes you!
- Он отверг моё предложе́ние отвезти́ его домой.He refused my offer to drive him home.
- Ду́маю, э́то естественно, что она отклони́ла его предложе́ние.I think it natural for her to decline his offer.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | предложе́ние | предложе́ния |
gen.genitive | предложе́ния | предложе́ний |
dat.dative | предложе́нию | предложе́ниям |
acc.accusative | предложе́ние | предложе́ния |
inst.instrumental | предложе́нием | предложе́ниями |
prep.prepositional | предложе́нии | предложе́ниях |
Contributions
- luke.hess97 edited translation 5 months ago.
- TonyUK edited translation 2 years ago.
- Sandy edited related words 3 years ago.
- Sandy edited related words 3 years ago.