упа́сть
- 1.
to fall
Температура упа́ла ночью. - The temperature dropped during the night.
Examples
- Обезья́нка упа́ла с де́рева.The monkey fell from the tree.
- При ны́нешнем спа́де экономи́ческий рост упа́л до нуля́ проце́нтов.In the current slump, economic growth has fallen to zero percent.
- Де́вушка упа́ла в о́бморок, но пришла́ в себя, когда мы побры́згали водо́й ей на лицо́.The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.
- После того́, как он смени́л рабо́ту, его дохо́д упа́л.His income has been reduced after he changed his job.
- До́ллар сего́дня упа́л до 125 ие́н со вчера́шних 126.The dollar dropped to 125 today from 126 yen yesterday.
- Я порва́л джинсы, когда упа́л с велосипе́да.I tore a hole in my jeans when I fell off my bike.
- С де́рева упа́ло не́сколько я́блок.Several apples fell from the tree.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | упаду́ |
| ты | - | упадёшь |
| он/она́/оно́ | - | упадёт |
| мы | - | упадём |
| вы | - | упадёте |
| они́ | - | упаду́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | упади́ |
| вы | упади́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | упа́л |
| feminine | упа́ла |
| neuter | упа́ло |
| plural | упа́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | cheerless, disappointed | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | упадя́ | while doing (present) |
| Gerund past | упа́в упа́вши | while doing (past) |
Typical usage
Physical falling and movement
упа́сть на зе́млю
to fall to the ground
упа́сть со сту́ла
to fall off a chair
упа́сть в обмо́рок
to faint
упа́сть на коле́ни
to fall to one’s knees
Numbers, prices, trends
це́ны упа́ли
prices fell
упа́сть в цене́
to drop in price
упа́сть на 10 проце́нтов
to fall by 10 percent
у́ровень упа́л
the level has dropped
Responsibility and burden
на него́ упа́ла вся рабо́та
all the work fell on him
вся отве́тственность упа́ла на её плечи́
the whole responsibility fell on her shoulders
на его́ до́лю упа́ло (что-л.)
something fell to his lot
Learn
Contributions
haunter1781 edited translation 2 months ago.
haunter1781 edited translation 2 months ago.
hg edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.























