Translation
- 1.
to believe
- 2.
to believe in
Info: в + acc.
Examples
- Он был доста́точно глуп, чтобы пове́рить в э́то.He was foolish enough to believe it.
- Том не мог пове́рить, како́й стра́шной с во́зрастом ста́ла Мэри.Tom couldn't believe how ugly Mary became as she got older.
- Пове́рь мне, э́то правильный путь.Believe me, this is the right way.
- Том не мог пове́рить свои́м глаза́м.Tom couldn't believe his eyes.
- В э́то сложно пове́рить.That's hardly believable.
- Пове́рить не могу́, что он отказа́лся от америка́нского гражда́нства!I can't believe he renounced his U.S. citizenship.
- К сожале́нию, мно́гие лю́ди ве́рят тому, что им пишут по электро́нной по́чте, чему бы они никогда не пове́рили лицо́м к лицу́.Sadly many people will believe things told to them via an email which they would find implausible face-to-face.
- Не могу́ в э́то пове́рить!I can't believe it!
- Все будет хорошо, ты мо́жешь э́то сде́лать! Пове́рь в себя! Ты уже замеча́тельный плове́ц!It'll be fine, you can do it! Trust yourself! You are already a splendid swimmer!
- Нам никто не пове́рит.No one will believe us.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | пове́рю |
ты | - | пове́ришь |
он/она́/оно́ | - | пове́рит |
мы | - | пове́рим |
вы | - | пове́рите |
они́ | - | пове́рят |
Imperative | |
---|---|
ты | пове́рь |
вы | пове́рьте |
Past | |
---|---|
masculine | пове́рил |
feminine | пове́рила |
neuter | пове́рило |
plural | пове́рили |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | attorney, confidant | |
Gerund present | ||
Gerund past | пове́рив поверивши | while doing (past) |
Contributions
- xenomurph edited translation 3 months ago.
- Rose edited translation 7 years ago.