Translation
to send (here, to this place)
Usage info
Unlike послать, прислать implies sent and received.
Examples
- Он присла́л мне откры́тку на день рожде́ния.He sent me a birthday card.
- Джон присла́л мне письмо́, написанное по-немецки.John sent me a letter written in German.
- Том пообеща́л присла́ть чек по по́чте.Tom promised to send the check by mail.
- Кто тебе э́то присла́л?Who sent you that?
- Ду́маю, вы присла́ли мне не тот зака́з.I think you have sent me a wrong order.
- Она мне присла́ла откры́тку, в кото́рой бы́ло написано, что она ненави́дит запа́х живо́тных.She sent me a postcard that said she hates the smell of animals.
- Пришлю́ тебе за́пись своего́ голоса.I will send you a tape of my voice.
- Моя́ подру́га присла́ла мне ссы́лку на э́то видео.My friend sent me a link to this video.
- Пришли́те нам фотогра́фии.Send us the photos.
- Ты мог бы присла́ть немного аспири́на?Could you send up some aspirin?
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | пришлю́ |
ты | - | пришлёшь |
он/она́/оно́ | - | пришлёт |
мы | - | пришлём |
вы | - | пришлёте |
они́ | - | пришлю́т |
Imperative | |
---|---|
ты | пришли́ |
вы | пришли́те |
Past | |
---|---|
masculine | присла́л |
feminine | присла́ла |
neuter | присла́ло |
plural | присла́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | ||
Gerund past | присла́в приславши | while doing (past) |
Contributions
- xenomurph edited translation 2 months ago.
- alexrafaelperez edited translation and usage info 4 years ago.
- alexrafaelperez edited translation 4 years ago.