Adverb
Often used word (top 400)
Translation
too (much)
Also: too (more than enough)
Example: слишком серьезный - too serious
Examples
- Журнали́ст был слишком рассе́ржен, чтобы отлича́ть порок от доброде́тели.The journalist was too upset to distinguish vice from virtue.
- Ну, ты узна́ешь о том, что там, когда перейдёшь. Если я самого начала тебе слишком много расскажу́, то не будет так интересно.Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.
- На сего́дня мне хва́тит. Я слишком уста́л.I've had it for today. I'm too tired.
- Э́та река́ течёт слишком быстро, чтобы в ней пла́вать.This river flows too fast to swim in.
- Начнём с того́, что она слишком молода́.To begin with, she is too young.
- Де́нег слишком много?Too much money?
- Джим склонен заходи́ть слишком далеко.Jim tends to go too far.
- Слишком бы́страя езда́ опа́сна.Driving too fast is dangerous.
- Я слишком за́нят, чтобы помочь ей.I'm too busy to help her.
- Наши бли́нные каникулы слишком быстро ко́нчились.Our long vacation has passed all too soon.
Contributions
- Little_Louis edited translation 2 years ago.
- Дёвьсынъ edited related words 2 years ago.
- Дёвьсынъ edited translation 2 years ago.
- Sandy edited word type 3 years ago.