Translation
- 1.
stay long
Also: linger
- 2.
be delayed
Examples
- Том позвони́л, чтобы сказа́ть, что он немного заде́ржится.Tom phoned to say he would be a little late.
- Задержи́сь на мину́ту. У меня шнурки́ развязаны.Hold on a minute. My shoelaces are untied.
- Пе́ред тем как войти́ в ко́мнату, Том на секу́нду задержа́лся в дверя́х.Tom stood in the doorway for a moment before entering the room.
- Они здесь долго не заде́ржатся.They won't be here long.
- Если по́езд заде́ржится, мы опозда́ем на переса́дку в Кобе.If this train is delayed, we shall miss our connection at Kobe.
- У меня не много рабо́ты, но доста́точно для того́, чтобы задержа́ться в о́фисе на э́той неде́ле.I don't have a lot of work, but it's enough to keep me in the office this week.
- Из-за си́льного снегопа́да они задержа́лись.They were delayed due to heavy snowfall.
- Вы не могли́ бы задержа́ться на мину́тку?Could you hold on a minute?
- Дорога́я, прости́, я сего́дня снова задержу́сь на рабо́те допоздна.Honey, I'm sorry. I have to work late tonight again.
- Самолёт задержа́лся из-за плохо́й пого́ды.The plane was late because of bad weather.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | задержу́сь |
ты | - | заде́ржишься |
он/она́/оно́ | - | заде́ржится |
мы | - | заде́ржимся |
вы | - | заде́ржитесь |
они́ | - | заде́ржатся |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | задержи́сь |
вы | задержи́тесь |
Past | |
---|---|
masculine | задержа́лся |
feminine | задержа́лась |
neuter | задержа́лось |
plural | задержа́лись |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | задержа́вшись | while doing (past) |
Contributions
- RichardWonder edited translation 3 years ago.
- Lisa edited related words 4 years ago.