Daily used word (top 100)
Translation
- 1.
(possession)
Example: У неё́ есть маши́на. - She has a car.
Info: у + subject in genitive case
- 2.
by
Also: at (place)
Example: Заброни́руй ме́сто у окна́! - Book a window seat!
Info: у + object in genitive case
- 3.
with
Example: Он до́лго жил у роди́телей дру́га. - He was living with his friend's parents.
Info: у + object in genitive case
- 4.
from (take, borrow)
Example: Ма́ша взяла́ это пла́тье у подру́ги. - Masha borrowed this dress from her friend.
Info: у + object in genitive case
Usage info
у окна́ - by the window у Макса - at Max's У Ива́на есть маши́на - Ivan has a car
Examples
- У меня нет слов.I am speechless.
- На фотогра́фии у де́вушки коро́на не из зо́лота, а из цвето́в.The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.
- У тебя вообще не быва́ет заня́тий или что?You never have class or what?!
- В про́шлом изве́стие о том, что у тебя туберкулёз, бы́ло равноце́нно сме́ртному пригово́ру.Some years ago, learning that one had tuberculosis amounted to hearing a sentence of death.
- У меня нет нико́го, кто бы со мной пое́хал.I don't have anyone who'd travel with me.
- У де́вушки на карти́не на голове́ вено́к из живы́х цвето́в, а не золота́я коро́на.The girl in the picture has a flower wreath on her head, and not a golden crown.
- У меня есть привы́чка встава́ть рано.I have a habit of getting up early.
- У него раздвое́ние ли́чности.He has a dual personality.
- Сколько у тебя бли́зких друзе́й?How many close friends do you have?
- Извините за опозда́ние, у меня бы́ло много рабо́ты.I'm sorry I am late, but there's been a lot of work to do.
Contributions
- Дёвьсынъ edited usage info 2 years ago.
- Lucian edited word type 5 years ago.
- anonymous edited translation 5 years ago.