Translation
writing
Also: written
Examples
- Он на твоём пи́сьменном столе́.It's on your desk.
- Ша́риковая ру́чка ста́ла универса́льным пи́сьменным инструме́нтом, заменяющим перьевую ру́чку.A ball-pen became a universal handwriting tool, replacing fountain pen.
- Он, как обычно, положи́л ключи́ на пи́сьменный стол.He put the key on the desk, as he always does.
- Она на твоём пи́сьменном столе́.It's on your desk.
- Тот пи́сьменный стол не помеща́ется в э́той ко́мнате.That desk does not fit in this room.
- Э́то мой пи́сьменный стол.This is my desk.
- Том снял очки и положи́л их на свой пи́сьменный стол.Tom took off his glasses and put them down on his desk.
- Э́тот пи́сьменный стол слишком мал для Мег.This desk is too small for Meg.
- Вам нужно пи́сьменное разреше́ние.You need written permission.
- Э́тот пи́сьменный стол обошёлся мне в двадцать ты́сяч ие́н.This desk cost me 20,000 yen.
Declension
пи́сьменн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый пи́сьменный | -ая пи́сьменная | -ое пи́сьменное | -ые пи́сьменные |
gen.genitive | -ого пи́сьменного | -ой пи́сьменной | -ого пи́сьменного | -ых пи́сьменных |
dat.dative | -ому пи́сьменному | -ой пи́сьменной | -ому пи́сьменному | -ым пи́сьменным |
acc.accusative | -ый -ого пи́сьменный пи́сьменного | -ую пи́сьменную | -ое пи́сьменное | -ые -ых пи́сьменные пи́сьменных |
inst.instrumental | -ым пи́сьменным | -ой -ою пи́сьменной пи́сьменною | -ым пи́сьменным | -ыми пи́сьменными |
prep.prepositional | -ом пи́сьменном | -ой пи́сьменной | -ом пи́сьменном | -ых пи́сьменных |
Comparatives
-Short forms
m | пи́сьменен, пи́сьмен |
---|---|
f | пи́сьменна |
n | пи́сьменно |
pl | пи́сьменны |
Contributions
- martijn edited translation and comparative forms 4 years ago.
- martijn edited translation and comparative forms 4 years ago.