Translation
- 1.
demand
Also: need, call
- 2.
require
- 3.
expect
- 4.
summons
Usage info
Verb + genitive case.
Examples
- Иску́сство совреме́нной войны необязательно тре́бует вооружа́ть до зубо́в солда́т для того́, чтобы они бы́ли эффекти́вны в бо́ю.The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.
- Хоро́шее владе́ние иностра́нным языко́м тре́бует вре́мени.To speak a foreign language well takes time.
- Тре́бует исключе́ния страны из ООН.Demand the exclusion of the country from the U. N.
- Э́та пробле́ма действительно тре́бует реше́ния, но э́то как стрельба́ из пушки по воробья́м.This problem certainly requires a solution, but that's like shooting a cannon at sparrows
- О́трасли промы́шленности с большим вложе́нием капита́ла совершенно не обязательно тре́буют вложе́ния зна́ний.Capital-intensive industries are not necessarily knowledge-intensive industries.
- Они тре́бовали повы́сить зарпла́ту.They demanded a salary increase.
- Мы тре́буем справедли́вости.We demand justice.
- Нача́льник Тома тре́бует много рабо́ты.Tom's boss demands a lot of work.
- Ты тре́буешь отве́тов на вопро́сы, кото́рых ты не должен задава́ть.You want answers to questions you shouldn't ask.
- Каза́лось, ситуа́ция тре́бовала неме́дленных де́йствий.The situation seemed to call for immediate action.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | тре́бую | бу́ду тре́бовать |
ты | тре́буешь | бу́дешь тре́бовать |
он/она́/оно́ | тре́бует | бу́дет тре́бовать |
мы | тре́буем | бу́дем тре́бовать |
вы | тре́буете | бу́дете тре́бовать |
они́ | тре́буют | бу́дут тре́бовать |
Imperative | |
---|---|
ты | тре́буй |
вы | тре́буйте |
Past | |
---|---|
masculine | тре́бовал |
feminine | тре́бовала |
neuter | тре́бовало |
plural | тре́бовали |
Participles
Active present | someone who is doing (тре́бовать) | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | тре́буя | while doing (present) |
Gerund past | требовавши | while doing (past) |
Contributions
- RichardWonder edited translation 3 years ago.
- RichardWonder edited translation 3 years ago.
- alexrafaelperez edited usage info 4 years ago.
- anonymous edited translation 5 years ago.