Translation
- 1.
delete
- 2.
send away
Also: dismiss, make leave
- 3.
remove
Also: surgically remove, ablate
Examples
- Пожалуйста, удали́те э́тот файл.Please delete this file.
- Тому удали́ли зуб му́дрости.Tom had his wisdom teeth removed.
- Я собира́юсь удали́ть э́то прежде, чем кто-нибудь попыта́ется э́то перевести́.I'm going to delete this before anyone attempts to translate it.
- Кто-нибудь мо́жет удали́ть э́то предложе́ние? Спасибо.Can someone please delete this sentence? Thanks.
- Я не могу́ удали́ть фо́то с ка́меры!I can't remove the photos from the camera!
- Мне надо удали́ть больно́й зуб.I must get a bad tooth pulled out.
- Удали́те его и́мя из спи́ска.Delete his name from the list.
- Нам придётся удали́ть ваши зу́бы му́дрости. Прямо сейчас.We're going to have to remove your wisdom teeth. Right now.
- Э́ту о́пухоль надо удали́ть немедленно.This growth ought to be removed immediately.
- Мне удали́ли гланды две неде́ли тому назад.I had my tonsils removed two weeks ago.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | удалю́ |
ты | - | удали́шь |
он/она́/оно́ | - | удали́т |
мы | - | удали́м |
вы | - | удали́те |
они́ | - | удаля́т |
Imperative | |
---|---|
ты | удали́ |
вы | удали́те |
Past | |
---|---|
masculine | удали́л |
feminine | удали́ла |
neuter | удали́ло |
plural | удали́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | remote | |
Gerund present | ||
Gerund past | удали́в удаливши удаля́ | while doing (past) |
Contributions
- RichardWonder edited translation 3 years ago.
- RichardWonder edited translation 3 years ago.
- RichardWonder edited translation 3 years ago.
- Michel edited translation 5 years ago.