Translation
To shut up
Examples
- Почему б тебе не заткну́ться?Why don't you shut the fuck up?
- Просто заткни́тесь и слу́шайте!Just shut up and listen.
- Почему бы тебе не заткну́ться?Why don't you just shut up?
- Я сказа́л: "Заткни́сь!"I said shut up!
- Не говори́те мне заткну́ться.Don't tell me to shut up.
- Я был бы тебе очень призна́телен, если бы ты заткну́лся!I would be most obliged if you would shut up!
- Заткни́сь, или тебя вы́кинут.Shut up or you'll get thrown out.
- Ты мо́жешь заткну́ться?Can you shut up?
- Никогда не упуска́й хоро́ший шанс заткну́ться.Never miss a good chance to shut up.
- Заткни́сь и де́лай, как тебе сказа́ли.Shut up and do as you're told.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | заткну́сь |
ты | - | заткнёшься |
он/она́/оно́ | - | заткнётся |
мы | - | заткнёмся |
вы | - | заткнётесь |
они́ | - | заткну́тся |
Imperative | |
---|---|
ты | заткни́сь |
вы | заткни́тесь |
Past | |
---|---|
masculine | заткну́лся |
feminine | заткну́лась |
neuter | заткну́лось |
plural | заткну́лись |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | заткну́вшись | while doing (past) |
Contributions
- km1883 edited translation 5 years ago.