Translation
to escape
Also: to run from
Examples
- Чтобы избежа́ть поврежде́ния или дискомфорта, убеди́тесь пе́ред половы́м а́ктом, что влага́лище увлажнено.To avoid injury or discomfort, be sure that the vagina is lubricated before intercourse.
- Если ты будешь е́хать осторо́жно, то избежи́шь ава́рий.If you drive carefully you'll avoid accidents.
- Я должен был сде́лать материа́л о том, как избежа́ть прокрастинации, но всё продолжа́л откла́дывать э́то де́ло.I was supposed to do a course on how to avoid procrastination, but I kept putting it off.
- Я хочу́, чтобы вы как-то разреши́ли ситуа́цию, и как можно скорее, так, чтобы избежа́ть пробле́м для мое́й сестры́ и окружа́ющих.I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
- Поли́ция хоте́ла избежа́ть кровопроли́тия.The police wanted to avoid bloodshed.
- Как вор ухитри́лся избежа́ть свое́й пои́мки?How did the thief manage to avoid being caught?
- Если бы он был немного осторожнее, ава́рии можно бы́ло бы избежа́ть.If he had been a little more careful, the accident would have been avoided.
- Ка́ждая фу́нкция должна́ име́ть коммента́рии, описывающие её назначе́ние, чтобы избежа́ть непонима́ния.Every function should have comments describing its purpose in order to avoid confusions.
- Он едва избежа́л сме́рти.He barely escaped death.
- Мы до́лжны сде́лать всё, чтобы избежа́ть конфли́кта.We have to avoid a conflict as far as possible.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | избегу́ |
ты | - | избежи́шь |
он/она́/оно́ | - | избежи́т |
мы | - | избежи́м |
вы | - | избежи́те |
они́ | - | избегу́т |
Imperative | |
---|---|
ты | избеги́ |
вы | избеги́те |
Past | |
---|---|
masculine | избежа́л |
feminine | избежа́ла |
neuter | избежа́ло |
plural | избежа́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | избежа́в избежавши | while doing (past) |
Contributions
- colby_anderson edited translation 2 months ago.
- stephen302 edited translation 3 years ago.
- ericqaz11 edited translation 4 years ago.
- anilwashere edited translation 4 years ago.