Daily used word (top 200)
Translation
again
Example: опять же - again
Usage info
Can sometimes have a negative connotation. Only «опять» is used in «опять же» (~"besides"). When asking someone to repeat, use «ещё раз».
Examples
- Ду́маю, после Рождества́ мне опять придётся сесть на дие́ту.I think I have to go back on a diet after Christmas.
- Ты опять мне совра́л.You lied to me again.
- Она опять э́то сде́лала.She did it again.
- Я не хочу́ опять спать на дива́не э́той но́чью.I don't want to sleep on the couch again tonight.
- Опять за́нято.The line is busy again.
- За́втра опять будет жарко?Will it be hot again tomorrow?
- Я бы хоте́л опять поговори́ть с То́мом.I'd like to talk to Tom again.
- Опять Вы?You again?
- Через не́сколько минут электри́чество опять включи́лось.The electricity came on again in a few minutes.
- Наде́юсь, он не подведёт нас опять свои́м опозда́нием.I hope he will not let us down again by being late.
Contributions
- drvuquangson edited translation 1 year ago.
- ruslyona edited usage info 1 year ago.
- Singolin edited usage info 3 years ago.
- Lucian edited word type 4 years ago.