Translation
- 1.
to hear
- 2.
(colloquial, transitive) to smell
Also: feel (a smell)
Examples
- Я слы́шал, что в э́том году латиноамерика́нская му́зыка шту́рмом взяла́ музыка́льную индустри́ю.I hear Latin music is taking the music industry by storm this year.
- Я редко слы́шал о ней.I have seldom heard from her.
- Я слы́шал, как он бегло говори́т по-английски.I heard him speak fluent English.
- Я слы́шал, что он хоро́ш в игре́ в маджонг.I hear he is good at mahjong.
- Нет весте́й — до́брые вести. Если ты ничего не слы́шал о своём сы́не, значит, с ним всё в поря́дке.No news is good news. If you haven't heard from your son it's because he's doing well.
- Большинство́ люде́й хотя́т слы́шать только себя.Most people only want to hear their own truth.
- Мне очень жаль э́то слы́шать.I'm really sorry to hear that.
- Я слы́шал, как молода́я де́вушка звала́ на по́мощь.I heard a young girl call for help.
- В э́том но́мере гости́ницы вы мо́жете слы́шать шум моря.You can hear the sound of the sea in this hotel room.
- Я ничего не слы́шал.I haven't heard anything.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | слы́шу | бу́ду слы́шать |
ты | слы́шишь | бу́дешь слы́шать |
он/она́/оно́ | слы́шит | бу́дет слы́шать |
мы | слы́шим | бу́дем слы́шать |
вы | слы́шите | бу́дете слы́шать |
они́ | слы́шат | бу́дут слы́шать |
Imperative | |
---|---|
ты | слы́шь |
вы | слы́шьте |
Past | |
---|---|
masculine | слы́шал |
feminine | слы́шала |
neuter | слы́шало |
plural | слы́шали |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | слы́ша | while doing (present) |
Gerund past | слышав слышавши | while doing (past) |
Contributions
- Дёвьсынъ edited translation 2 years ago.