noun, masculine, inanimate
Often used word (top 600)
Translation
blow
Also: kick, stroke, impact, stab, lash, slash, punch, cuff
Examples
- Прова́л на экза́мене стал уда́ром по его самолю́бию.Failing the exam was a blow to his ego.
- Уда́р кулако́м — э́то просто уда́р кулако́м. Уда́р ного́й — э́то просто уда́р ного́й.A punch is just a punch. A kick is just a kick.
- Поте́ря му́жа была́ для Мэри большим уда́ром.The loss of her husband was a great blow for Mary.
- Затянувшаяся за́суха нанесла́ серьёзный уда́р по урожа́ю.The prolonged drought did severe damage to crops.
- Он пережил уда́р мо́лнией.He survived being struck by lightning.
- Со мной был уда́р.I had a stroke.
- Я перенёс со́лнечный уда́р.I suffered sunstroke.
- Наибо́льший штормовой уда́р придётся на прибре́жные города.Coastal cities will take the brunt of the storm.
- У меня си́льный уда́р слева.I have a strong backhand.
- Не бо́йся ножа́, а бо́йся вилки - один уда́р, четыре ды́рки!Don't fear a knife, but fear a fork - because one stab can make four holes!
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | уда́р | уда́ры |
gen.genitive | уда́ра | уда́ров |
dat.dative | уда́ру | уда́рам |
acc.accusative | уда́р | уда́ры |
inst.instrumental | уда́ром | уда́рами |
prep.prepositional | уда́ре | уда́рах |
Contributions
- TonyUK edited translation 1 year ago.
- n4b3 edited translation 2 years ago.
- Cameron2310 edited translation 4 years ago.
- domedap edited translation 5 years ago.