учи́тель
- 1.
teacher (elementary/secondary school), tutor
Usage info
Names of professions and some other words can also be used collectively => genitive singular still consider as plural in some cases Дом учителя = Teachers club
Examples
- Учи́тель указа́л на сделанные ученика́ми граммати́ческие оши́бки.The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.
- Когда войдёт учи́тель, переста́ньте разгова́ривать.Stop talking when the teacher comes in.
- Учи́тель ока́зывает си́льное влия́ние на ученико́в.The teacher has a great influence on his pupils.
- У учителе́й не должно быть ни люби́мчиков, ни нелюби́мых ученико́в.Teachers should treat all their students impartially.
- Учителя не до́лжны опира́ться лишь на свой авторите́т.Teachers shouldn't fall back on their authority.
- В шко́лу тре́бовался но́вый учи́тель.The school needed a new teacher.
- Моя́ мечта́ — стать учи́телем.My dream is to become a teacher.
Declension
⚠️ Stress change.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | учи́тель | учителя́ |
| gen.genitive | учи́теля | учителе́й |
| dat.dative | учи́телю | учителя́м |
| acc.accusative | учи́теля | учителе́й |
| inst.instrumental | учи́телем | учителя́ми |
| prep.prepositional | учи́теле | учителя́х |
Typical usagePRO
Roles and specialties
шко́льный учи́тель
schoolteacher
учи́тель нача́льных классо́в
primary school teacher
учи́тель матема́тики
math teacher
учи́тель англи́йского языка́
English teacher
Work and career
рабо́тать учи́телем
work as a teacher
стать учи́телем
become a teacher
устро́иться учи́телем
get a job as a teacher
учи́тель по призва́нию
born teacher; teacher by vocation
Interacting with a teacher
спроси́ть у учи́теля
ask the teacher
обрати́ться к учи́телю за по́мощью
turn to the teacher for help
слу́шаться учи́теля
obey the teacher
уважа́ть учи́теля
respect the teacher
Learn
Contributions
evanpartidaspro edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 3 years ago.























