Daily used word (top 100)
Translation
even
Expressions
- даже неnot even
Examples
- «Я даже не могу́ сде́лать журавлика,» — сказа́ла она себе.I can't even make a crane, she said to herself.
- Ты должен вы́полнить рабо́ту, даже если она тебе не нра́вится.You must do the work, even if you do not like it.
- Э́то не покро́ет даже сто́имость прое́зда.That will not make even carfare.
- Она на меня даже не посмотре́ла.She did not so much as cast glance at me.
- Даже э́ти слова когда-нибудь исче́знут.Even these words will someday disappear.
- Мы зако́нчим рабо́ту, даже если э́то потре́бует от нас весь день.We'll finish the work even if it takes us all day.
- А́втор языка́ словио даже сде́лал на нём порносайт.The author of the Slovio language has even made a porn site in it.
- Даже я не могу́ в э́то пове́рить.Even I can't believe that.
- У э́того кла́дбища даже есть свой сайт, а на нём — страни́ца «Но́вости»! Как вы себе представля́ете но́вости с кла́дбища?!This cemetery even has its own site, and there is a page “News” on it! Can you fancy news from the graveyard?!
- Даже не зна́ю, создан ли я для э́того ми́ра.I wonder if I am made for this world.
Contributions
- Lisa edited word type 4 years ago.
- anonymous edited translation 5 years ago.
- Michel edited stress 5 years ago.
- josetorresanoteide edited translation 7 years ago.