noun, neuter, inanimate
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
sensation
Examples
- У меня тако́е ощуще́ние, что никто в ми́ре так не па́рится по по́воду акце́нта, как ру́сские.I've got a feeling that nobody cares about their accent as much as the Russians.
- У меня тако́е ощуще́ние, что Том что-то пря́чет.I sense that Tom is hiding something.
- Том не мог отде́латься от ощуще́ния, что за ним следя́т.Tom couldn't shake the feeling that someone was watching him.
- У меня тако́е ощуще́ние, что Том врёт.I have a feeling Tom is lying.
- Ску́ка - э́то ощуще́ние тра́ты вре́мени от любо́го заня́тия; я́сность ума́ - э́то созна́ние того́, что тра́та вре́мени невозмо́жна.Boredom is the feeling that everything is a waste of time; serenity, that nothing is.
- У меня тако́е ощуще́ние, будто Том врёт.I have a feeling Tom is lying.
- У меня тако́е ощуще́ние, что Том в тебя влюблён.I get the impression that Tom is in love with you.
- У меня тако́е ощуще́ние, что я что-то упусти́л.I feel like I missed something.
- Тако́е ощуще́ние, что я схожу с ума́.I feel like I'm going insane.
- У меня тако́е ощуще́ние, что ты смеешься над нами.I feel like you are laughing at us.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | ощуще́ние | ощуще́ния |
gen.genitive | ощуще́ния | ощуще́ний |
dat.dative | ощуще́нию | ощуще́ниям |
acc.accusative | ощуще́ние | ощуще́ния |
inst.instrumental | ощуще́нием | ощуще́ниями |
prep.prepositional | ощуще́нии | ощуще́ниях |
Contributions
- luke.hess97 edited translation 3 months ago.
- alexrafaelperez edited translation 3 years ago.
- ericqaz11 edited translation 4 years ago.