Translation
- 1.
To happen
Also: take place
Example: Заседания горсовета бывают раз в неделю. - The town council meets once a week.
- 2.
To be
Also: be present, frequent
Example: Он бывает каждый день в кабинете. - He is in his office every day.
- 3.
To be inclined to be
Also: tend to be
Example: Он бывает раздражительным - He is inclined to be irritable.
Usage info
Таких животных в природе не бывает
Examples
- Кто по я́блоку в день съеда́ет, тот у доктора не быва́ет.An apple a day keeps the doctor away.
- Не быва́ет правил без исключе́ний.There is no rule without an exception.
- Чудеса называ́ются чудеса́ми потому, что их не быва́ет!Miracles are called miracles because they don't happen!
- Как э́то часто быва́ет, сего́дня днём Майк опозда́л на встре́чу.As is often the case, Mike was late for the meeting this afternoon.
- У соба́ки быва́ют ра́зные выраже́ния лица.The dog has various facial expressions.
- Вы уже быва́ли в Пари́же?Have you ever been to Paris?
- У Вас быва́ет изжо́га?Do you have heartburn?
- У нас в Япо́нии быва́ет много землетрясе́ний.We have a lot of earthquakes in Japan.
- Никогда не быва́ет слишком поздно.It's never too late.
- Его данные часто быва́ют нето́чными.His data is often inaccurate.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | быва́ю | бу́ду быва́ть |
ты | быва́ешь | бу́дешь быва́ть |
он/она́/оно́ | быва́ет | бу́дет быва́ть |
мы | быва́ем | бу́дем быва́ть |
вы | быва́ете | бу́дете быва́ть |
они́ | быва́ют | бу́дут быва́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | быва́й |
вы | быва́йте |
Past | |
---|---|
masculine | быва́л |
feminine | быва́ла |
neuter | быва́ло |
plural | быва́ли |
Contributions
- cooscoe edited translation 3 months ago.
- vbulgariangymratt edited translation 3 months ago.
- vbulgariangymratt edited translation 3 months ago.
- vbulgariangymratt edited translation 3 months ago.