Translation
meet
Also: encounter, see, be found, be met with
Examples
- Рад был с вами встре́титься, Стелла, и мне очень жаль, если я чем-то вы́звал ваше раздраже́ние.It was a pleasure to meet you Stella, I am so sorry for whatever I said to irk you the wrong way.
- Ты помнишь день, когда мы впервые встре́тились?Do you remember the day when we met each other for the first time?
- Ты помнишь тот день, когда мы встре́тились в пе́рвый раз?Do you remember the day when we met first?
- Она жа́ждет встре́титься с тобой.She is anxious to meet you.
- Встре́тимся в фойе́ в три часа.I'll meet you in the lobby at three.
- Они реши́ли встре́титься там снова спустя 20 лет.They decided to meet there again after twenty years.
- Я сожале́ю, что упусти́л возмо́жность встре́титься с нею.I regret missing the chance to meet her.
- К сожале́нию, я не смогу́ встре́титься с тобой вечером.I regret that I can't see you tonight.
- Мы расста́лись, чтобы никогда больше не встре́титься.We parted, never to see each other again.
- В ближа́йшем бу́дущем мы мо́жем встре́титься вновь.We might meet again in the near future.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | встре́чусь |
ты | - | встре́тишься |
он/она́/оно́ | - | встре́тится |
мы | - | встре́тимся |
вы | - | встре́титесь |
они́ | - | встре́тятся |
Imperative | |
---|---|
ты | встре́ться |
вы | встре́тьтесь |
Past | |
---|---|
masculine | встре́тился |
feminine | встре́тилась |
neuter | встре́тилось |
plural | встре́тились |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | встре́тясь | while doing (present) |
Gerund past | встре́тившись | while doing (past) |
Contributions
- josetorresanoteide edited translation 7 years ago.
- Michel edited translation 7 years ago.