Translation
- 1.
it is enough
Also: sufficiently, enough
Example: Луна́ доста́точно далеко́ - The moon is pretty far away
- 2.
rather
Also: pretty
Examples
- Ты мо́жешь собра́ть доста́точно де́нег для платежа́?Can you save enough money for the down payment?
- Э́то доста́точно разумно.That's fairly reasonable.
- Стивен Кольбер — доста́точно чо́кнутый ма́лый.Stephen Colbert is a pretty crazy guy.
- Дай во́ру доста́точно верёвки, и он пове́сится.Give a thief enough rope and he'll hang himself.
- Он был доста́точно глуп, чтобы пове́рить в э́то.He was foolish enough to believe it.
- Перево́д де́нег и техноло́гий с одного конца́ Земли в друго́й не доста́точно.Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.
- Они попроси́ли меня произнести́ речь, не дав доста́точно вре́мени на подгото́вку.They asked me to make a speech at short notice.
- Нет по́вода для па́ники. Еще доста́точно вре́мени.There's no need to panic. There's plenty of time.
- Де́вушка была́ доста́точно любе́зна, чтобы показа́ть мне доро́гу до музе́я.The girl was kind enough to show me the way to the museum.
- У ма́ленького Мартина бы́ло доста́точно ти́хое де́тство в Атла́нте, штат Джорджия.Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia.
Contributions
- n4b3 edited translation 1 year ago.
- Singolin edited translation 2 years ago.