Translation
- 1.
to believe
- 2.
to believe in
Info: в + acc.
Examples
- Тебе остается только пове́рить ему.You have only to believe him.
- Нам никто не пове́рит.No one will believe us.
- Как я был глуп, поверив ему!How foolish I am to believe him!
- Не могу́ пове́рить, что они спят вместе! - "Почему же? Ведь совершенно норма́льно брать с собой в посте́ль плю́шевого медве́дя".I can't believe that they sleep together! "Why not? It's perfectly normal to take a teddy bear to bed with you."
- Бессмысленно притворя́ться, что заставляете меня пове́рить, что я ве́рю в то, во что вы не ве́рите!It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe!
- Она така́я дове́рчивая, что пове́рит всему́, что вы ей ска́жете.She's so gullible she'll believe anything you tell her.
- Он был доста́точно глуп, чтобы пове́рить ей.He was silly enough to believe her.
- Она пове́рила ему, когда он сказа́л, что лю́бит её.She believed him when he said he loved her.
- Я не могу́ пове́рить, что ты действительно продал э́то барахло́ по тако́й высо́кой цене́.I can't believe that you really sold that junk for such a high price.
- Том не мог пове́рить свои́м глаза́м.Tom couldn't believe his eyes.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | пове́рю |
ты | - | пове́ришь |
он/она́/оно́ | - | пове́рит |
мы | - | пове́рим |
вы | - | пове́рите |
они́ | - | пове́рят |
Imperative | |
---|---|
ты | пове́рь |
вы | пове́рьте |
Past | |
---|---|
masculine | пове́рил |
feminine | пове́рила |
neuter | пове́рило |
plural | пове́рили |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | attorney, confidant | |
Gerund present | ||
Gerund past | пове́рив поверивши | while doing (past) |
Contributions
- xenomurph edited translation 3 months ago.
- Rose edited translation 7 years ago.