Translation
marry
Also: get married
Usage info
In Russian, "жениться" is used when talking about men or couples getting married. When talking about women, you should use "выйти замуж". verb + на + prepositional case
Examples
- Тебе давно пора бы жени́ться.It's about time you got married.
- Я бы хоте́л жени́ться на ком-нибудь вроде неё.I would like to marry somebody like her.
- Как бы́ло принято в то вре́мя, он жени́лся молоды́м.As was the custom in those days, he married young.
- Господи́н Танака, наш кла́ссный руководи́тель, жени́лся.Mr. Tanaka, our homeroom teacher, got married.
- Что бы ты ни говори́ла, а она та са́мая, на кото́рой я собира́юсь жени́ться.Whatever you say, she is the one I'm going to marry.
- Он жени́лся на де́вушке намного младше себя.He married a girl much younger than he.
- Он скоро же́нится.He's getting married soon.
- Том жени́лся на же́нщине постарше.Tom married an older woman.
- Же́нятся не на тех, с кем мо́гут жить, а на тех, без кого не мо́гут.You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without.
- Я женю́сь.I'm getting married.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | женю́сь | бу́ду жени́ться |
ты | же́нишься | бу́дешь жени́ться |
он/она́/оно́ | же́нится | бу́дет жени́ться |
мы | же́нимся | бу́дем жени́ться |
вы | же́нитесь | бу́дете жени́ться |
они́ | же́нятся | бу́дут жени́ться |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | жени́сь |
вы | жени́тесь |
Past | |
---|---|
masculine | жени́лся |
feminine | жени́лась |
neuter | жени́лось |
plural | жени́лись |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | married | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | женя́сь | while doing (present) |
Gerund past | жени́вшись | while doing (past) |
Contributions
- Little_Louis edited usage info 2 years ago.
- Rswifty97 edited stress 3 years ago.
- Rswifty97 edited stress and verb basics 3 years ago.
- agf edited verb basics 3 years ago.