noun, masculine, inanimate
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
nail
Also: finger-nail, thumb-nail, toe-nail
Example: С молодых (младых) ногтей - from an early age
Examples
- Её но́гти кра́сные.Her nails are red.
- Не грызи́ но́гти.Don't bite your nails.
- У меня будет вре́мя подстри́чь но́гти, пока ты одева́ешься.I'll have time to file my nails while you're dressing.
- Како́го цвета у тебя но́гти?What color are your nails?
- Прекрати́ грызть но́гти.Stop biting your nails.
- Сестра́ стащи́ла у меня лак для ногте́й.My sister stole my nail polish.
- Я слома́ла но́готь.I broke a nail.
- Если ты хо́чешь охмури́ть э́того приду́рка, тебе следует нача́ть кра́сить но́гти вместо того́, чтобы грызть их.If you want to seduce this douche, then you'll have to start painting your nails red instead of chewing them.
- У тебя грязь под ногтя́ми.You have dirt under your fingernails.
- В тече́ние трёх дней во́лосы и но́гти продолжа́ют расти́, но телефо́нные звонки сходят на нет.For three days after death hair and fingernails continue to grow but phone calls taper off.
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | но́готь | но́гти |
gen.genitive | но́гтя | ногте́й |
dat.dative | но́гтю | ногтя́м |
acc.accusative | но́готь | но́гти |
inst.instrumental | но́гтем | ногтя́ми |
prep.prepositional | но́гте | ногтя́х |
Contributions
- marinaD edited translation 2 years ago.