Translation
bite off
Also: take a bite, snap off, nip off
Examples
- Он откуси́л раз, потом ещё.He ate one bite, and then another.
- Том откуси́л больше, чем мо́жет прожева́ть.Tom has bitten off more than he can chew.
- Дай ему па́лец - ру́ку по ло́коть отку́сит.Give him an inch and he will take a yard.
- Ему бы́ло интересно, како́й вкус, поэтому он откуси́л.He was curious about how it would taste, so he took a small bite.
- Вы откуси́ли больше, чем смогли́ прожева́ть.You bit off more than you could chew.
- Откусите.Take a bite.
- Том откуси́л ещё кусо́чек.Tom took another bite.
- Том откуси́л кусо́чек.Tom took a bite.
- Я откуси́л больше, чем смог прожева́ть.I bit off more than I could chew.
- Дай ему па́лец - он всю ру́ку отку́сит.Give him an inch and he'll take a yard.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | откушу́ |
ты | - | отку́сишь |
он/она́/оно́ | - | отку́сит |
мы | - | отку́сим |
вы | - | отку́сите |
они́ | - | отку́сят |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | откуси́ |
вы | откуси́те |
Past | |
---|---|
masculine | откуси́л |
feminine | откуси́ла |
neuter | откуси́ло |
plural | откуси́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | ||
Gerund past | откуси́в откусивши | while doing (past) |