noun, masculine, inanimate
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
belt
Also: girdle, sash, waistband, waist
- 2.
zone
Examples
- Мле́чный путь - э́то широ́кий по́яс из далёких звёзд, где ка́ждая звезда́ - со́лнце, тако́е как наше.The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.
- На ней был ро́зовый по́яс, кото́рый был настолько же безобразным, настолько же дороги́м.She wore a pink belt that was as ugly as it was expensive.
- Его огро́мная гравита́ция та́щит много астеро́идов из вне́шнего пояса вовнутрь.Its massive gravity well tugs many asteroids from the outer belt inwards.
- Том разде́т до пояса.Tom is naked from the waist up.
- Я всё ещё страда́ю от сме́ны часовых поясо́в.I'm still suffering from jet lag.
- Ма́лому би́знесу придётся затяну́ть пояса, чтобы вы́жить.Small businesses will have to tighten their belts to survive.
- На ней был ро́зовый по́яс, кото́рый был настолько же безобразен, настолько же дорог.She wore a pink belt that was as ugly as it was expensive.
- Вода дохо́дит до пояса.The water is waist-deep.
- Говори́шь, что потеря́л ключи́? Да вот они, в замо́чной сква́жине оста́лись. И́щешь рукави́цы, а они за по́ясом.You say that you lost your keys? Why here they are, just hanging in the keyhole. You're looking for something when it's right under your nose.
- Том живёт в "Библе́йском по́ясе".Tom lives in the Bible belt.
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | по́яс | пояса́ |
gen.genitive | по́яса | поясо́в |
dat.dative | по́ясу | пояса́м |
acc.accusative | по́яс | пояса́ |
inst.instrumental | по́ясом | пояса́ми |
prep.prepositional | по́ясе | пояса́х |
Contributions
- kraintrain99 edited translation 1 year ago.
- josetorresanoteide edited translation 7 years ago.