Translation
check
Also: verify, test, examine, audit
Example: проверить перевод - to check a translation
Examples
- Когда я прове́рил вашу доста́вку, кото́рую я получи́л, я нашел там футбо́лку, кото́рую я не зака́зывал.As I checked your delivery that I received, I found it included a T-shirt which I did not order.
- Я просто хоте́л прове́рить свою́ электро́нную почту.I just wanted to check my email.
- Прове́рь сто́пку докуме́нтов заранее.Examine the pile of documents in advance.
- Прове́рьте ваш спи́сок.Check your list.
- Вы до́лжны прове́рить фа́кты, прежде чем писать что-то.You should make sure of the facts before you write something.
- Не могли́ бы вы еще раз прове́рить э́ти данные для меня?Could you give this data a final check for me?
- Том прове́рил, все ли двери заперты, прежде чем пойти́ спать.Tom checked to make sure all the doors were locked before he went to sleep.
- Прове́рьте у Тома.Check with Tom.
- Я прове́рил за́писи.I've checked the records.
- Я прове́рю твоё зре́ние.I'll check your vision.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | прове́рю |
ты | - | прове́ришь |
он/она́/оно́ | - | прове́рит |
мы | - | прове́рим |
вы | - | прове́рите |
они́ | - | прове́рят |
Imperative | |
---|---|
ты | прове́рь |
вы | прове́рьте |
Past | |
---|---|
masculine | прове́рил |
feminine | прове́рила |
neuter | прове́рило |
plural | прове́рили |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | proved, of proved worth | |
Gerund present | ||
Gerund past | прове́рив проверивши прове́ря | while doing (past) |
Contributions
- elorin_alatarial edited translation 1 year ago.
- stephen302 edited translation 3 years ago.