Translation
it is complicated
Also: it is difficult, in a complicated manner
Examples
- У тебя есть представле́ние, насколько сложно э́то сде́лать?Do you have any idea of how difficult is to do this?
- Мне бы́ло сложно пойма́ть такси́.I had trouble getting a taxi.
- Э́то значит, что еду расти́ть ста́нет сложно.This will mean that growing food will become difficult.
- Я не могу́ почини́ть э́ту маши́ну. Э́то очень сложно.I cannot fix this machine. It's very difficult.
- Моему́ де́ду сложно угоди́ть.My grandfather is very hard to please.
- Я понима́ю сказанное и прочитанное, но мне сложно говори́ть.I understand what's said and written, but it's hard for me to speak.
- Его бы́ло сложно удовлетвори́ть.He was hard to please.
- Если ты у́чишься, то э́то не сложно.It's not difficult if you study.
- Таки́е ве́щи сложно доста́ть.These items are rather hard to obtain.
- Э́то чертовски сложно!It's complicated as hell.
Contributions
- anonymous edited translation 5 years ago.