noun, masculine, inanimate
Daily used word (top 200)
Translation
case or occasion
Also: chance, opportunity, event, incident, occurrence
Usage info
В этом случае: in this case
Expressions
- в проти́вном слу́чаеotherwise
Examples
- В любо́м слу́чае уже слишком поздно.It's too late, anyhow.
- Есть слу́чаи, когда э́то правило не выполня́ется.There are some cases where the rule does not hold good.
- В любо́м слу́чае я должен зако́нчить рабо́ту к за́втрашнему дню.At any rate, I must finish this work by tomorrow.
- В любо́м слу́чае, лу́чше бы поторо́пится.Anyhow it will be a good idea to hurry up.
- Там внизу больно, там внизу. Эрм, как вы их называ́ете? Яи́чки? В любо́м слу́чае ва́жные органы мужчи́ны.Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.
- Несча́стные слу́чаи происхо́дят от беспе́чности.Accidents arise from carelessness.
- В тако́м слу́чае, пошли́.In that case, let's go.
- В любо́м слу́чае вы не правы в свое́й дога́дке.In any case, you are wrong in your conjecture.
- Жизнь — э́то, в лу́чшем слу́чае, океа́н пробле́м.Life is, in the best case, an ocean of problems.
- Большинство́ несча́стных слу́чаев, в конце́ концо́в, происхо́дят за угло́м, а не в джунглях.Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | слу́чай | слу́чаи |
gen.genitive | слу́чая | слу́чаев |
dat.dative | слу́чаю | слу́чаям |
acc.accusative | слу́чай | слу́чаи |
inst.instrumental | слу́чаем | слу́чаями |
prep.prepositional | слу́чае | слу́чаях |
Contributions
- luke.hess97 edited translation 5 months ago.
- drvuquangson edited usage info 1 year ago.
- Sandy edited related words 4 years ago.
- ericqaz11 edited translation 5 years ago.