verb, imperfective
No aspect partner
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
- 1.
to contain
Also: to hold
- 2.
keep
Also: maintain, support
Examples
- Э́та кни́га соде́ржит пять глав.This book consists of five chapters.
- Мне надо содержа́ть большую семью.I have a large family to provide for.
- Всё, что он мо́жет сде́лать, - э́то содержа́ть самого себя.All he can do is support himself.
- Он должен содержа́ть свою́ мать и сестёр.He has to support his mother and his sister.
- Будучи написанной в спе́шке, кни́га соде́ржит мно́жество оши́бок.Having been written in haste, the book has a lot of errors.
- Ни для кого не секре́т, что мно́гие корма для живо́тных соде́ржат сомни́тельные ингредие́нты.It's no surprise to anyone that most pet food contains questionable ingredients.
- Я должен содержа́ть большую семью.I have to support a large family.
- Э́тот сайт соде́ржит сексуа́льно открове́нный материа́л и предназначен только для взро́слых!This site contains sexually explicit material and is intended solely for adults only!
- Э́тот отры́вок соде́ржит глубо́кий смысл.This passage contains a lot of meaning.
- Э́то предложе́ние соде́ржит в себе семь слов.This sentence has seven words in it.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | содержу́ | бу́ду содержа́ть |
ты | соде́ржишь | бу́дешь содержа́ть |
он/она́/оно́ | соде́ржит | бу́дет содержа́ть |
мы | соде́ржим | бу́дем содержа́ть |
вы | соде́ржите | бу́дете содержа́ть |
они́ | соде́ржат | бу́дут содержа́ть |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | содержи́ |
вы | содержи́те |
Past | |
---|---|
masculine | содержа́л |
feminine | содержа́ла |
neuter | содержа́ло |
plural | содержа́ли |
Participles
Active present | containing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | содержа́ | while doing (present) |
Gerund past | содержав содержавши | while doing (past) |
Contributions
- Lisa edited verb basics 5 years ago.
- kinan edited translation 7 years ago.