Translation
- 1.
pass
- 2.
get to
Also: go to, reach
- 3.
make one's way
Also: be held (go)
- 4.
be held (event)
Examples
- Ко́нкурс рече́й прошёл под покрови́тельством Министе́рства образова́ния.The speech contest was held under the auspices of the Ministry of Education.
- Пожалуйста, разреши́те пройти́!Please, let me go through!
- Э́то предложе́ние прошло́.The proposal went through.
- В наше вре́мя из-за междунаро́дных спо́ров мы прошли́ через две мировы́е войны.In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.
- Поре́з пройдёт через не́сколько дней.The cut will heal up in a few days.
- Прошло́ много вре́мени, с тех пор как я ви́дел вас в после́дний раз.It is a long time since I saw you last.
- Пожалуйста, да́йте мне пройти́.Let me pass, please.
- Мы прошли́ сквозь лес и пришли́ к о́зеру.We went through the woods and came to a lake.
- Прошло́ уже двадцать лет.Twenty years already passed.
- Годы прошли́.Years passed.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | пройду́ |
ты | - | пройдёшь |
он/она́/оно́ | - | пройдёт |
мы | - | пройдём |
вы | - | пройдёте |
они́ | - | пройду́т |
Imperative | |
---|---|
ты | пройди́ |
вы | пройди́те |
Past | |
---|---|
masculine | прошёл |
feminine | прошла́ |
neuter | прошло́ |
plural | прошли́ |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | past already occured adj | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | ||
Gerund past | пройдя́ проше́дши | while doing (past) |
Contributions
- drvuquangson edited translation 1 year ago.
- drvuquangson edited translation 1 year ago.
- drvuquangson edited translation 1 year ago.
- jwhitlaw edited translation 6 years ago.