Daily used word (top 300)
Translation
- 1.
though
Also: even
- 2.
at least
Also: might as well
Examples
- Я тебе яйца оторву́, если ты хоть посмо́тришь в её сто́рону.I'll rip your fucking balls off if you ever as much as look her way.
- Ты хоть раз верну́лся домой раньше семи?Have you ever returned home before seven?
- После нас - хоть пото́п.After us, the Deluge.
- Если хоть чуть-чуть повезёт, то уро́ков за́втра не будет.With any luck, there will be no school tomorrow.
- Я не ду́мал, что хоть кто-то смо́жет почини́ть э́ти часы.I didn't think anyone could fix this watch.
- Я не могу́ позво́лить себе зря потра́тить хоть одну ие́ну.I can't afford to waste a single yen.
- Там бы́ли все, кто хоть что-нибудь из себя представля́л.Everybody who was anybody was there.
- Хоть я немного и зна́ю францу́зский, ду́маю, нам лу́чше говори́ть по-английски.Even though I know a little French, I think we should speak in English.
- Ты хоть раз ви́дел э́тот фильм?Did you ever see that movie?
- Я тебя предупрежда́ю, что если ты еще хоть раз э́то сде́лаешь, то будешь наказан.I warn you against doing that again, or you'll be fined.
Contributions
- drvuquangson edited translation 1 year ago.
- Дёвьсынъ edited related words 2 years ago.
- Lucian edited word type 4 years ago.
- harry edited translation 4 years ago.