Translation
enter
Also: go in, come in, include
Examples
- Мне удалось войти́.I managed to get in.
- Он постуча́л в дверь, затем вошёл.He knocked on the door, then came in.
- Только я вошёл в дом, зазвони́л телефо́н.I had barely got in the house when the phone rang.
- Мы ви́дели, как она вошла́ в ко́мнату.We saw her enter the room.
- Когда войдёт учи́тель, переста́ньте разгова́ривать.Stop talking when the teacher comes in.
- Де́вочка вошла́ в ко́мнату.The girl entered the room.
- Вошли́ па́рень и де́вушка. Я заговори́л с па́рнем, кото́рый показа́лся мне ста́рше, чем де́вушка.A boy and a girl came in. I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl.
- Том прегради́л Мэри доро́гу и не дал ей войти́ в ко́мнату.Tom blocked Mary's way and wouldn't let her enter the room.
- Кто-то вошёл в ко́мнату.Someone entered the room.
- Под при́стальными взгля́дами в ко́мнату, опустив глаза, вошла́ неве́ста.The bride came into the room with lowered eyes and with everyone staring at her.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | войду́ |
ты | - | войдёшь |
он/она́/оно́ | - | войдёт |
мы | - | войдём |
вы | - | войдёте |
они́ | - | войду́т |
Imperative | |
---|---|
ты | войди́ |
вы | войди́те |
Past | |
---|---|
masculine | вошёл |
feminine | вошла́ |
neuter | вошло́ |
plural | вошли́ |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | who entered | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | войдя́ | while doing (past) |
Contributions
- drvuquangson edited translation 1 year ago.
- agf edited translation 3 years ago.
- anonymous edited translation 4 years ago.
- anonymous edited translation 5 years ago.