Often used word (top 700)
Translation
less
Example: это менее интересный фильм. - This is a less interesting film.
Usage info
тем не менее: nevertheless
Examples
- Тем не менее я счита́ю, что э́ти прете́нзии недостаточно обосно́ванны.Nevertheless, I believe that these claims are not justified.
- Я обеща́ю, что верну́сь менее чем через час.I promise I'll be back in less than an hour.
- Парово́зы е́здят менее плавно, чем электропоезда.Steam locomotives run less smoothly than electric trains.
- Мои́ часы менее дороги́е, чем твои́.My watch is less expensive than yours.
- Я уста́ла, но тем не менее я должна́ доде́лать моё дома́шнее зада́ние.I am tired; nevertheless, I must finish my homework.
- Францу́зская мона́рхия каза́лась неруши́мой; тем не менее она была́ разру́шена.The French monarchy seemed invincible, however, it was overthrown.
- Он не менее приле́жный, чем она.He is not less diligent than she.
- Тем не менее она сняла́ свое пальто́ и, каза́лось, была́ гото́ва к коро́ткому разгово́ру.Nevertheless, she took off her coat and seemed ready for a short conversation.
- Мой оте́ц был не менее лю́бящим и не́жным, чем моя́ мать.My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.
- Не стесня́йся. Твоё произноше́ние более или менее корре́ктное.Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct.
Contributions
- elorin_alatarial edited translation 1 year ago.
- drvuquangson edited usage info 1 year ago.
- Lucian edited word type 4 years ago.