Translation
- 1.
to step on
- 2.
to arrive (in time)
Also: come (in time), set in, begin
- 3.
to attack
Also: advance
Examples
- Некоторые лю́ди говоря́т, что если наступи́ть на червяка́, будет дождь.Some people say stepping on a worm makes it rain.
- Когда я случа́йно наступи́л ко́шке на хвост, она зашипе́ла на меня и вы́бежала из ко́мнаты.When I accidentally stood on the cat's tail, she hissed at me and raced out of the room.
- Э́тот челове́к и не потруди́лся извини́ться за то, что наступи́л мне на ногу́.The man did not so much as apologize for stepping on my foot.
- Он умышленно наступи́л мне на ногу́ в по́езде.He intentionally stepped on my foot on the train.
- Кто-то наступи́л ему на ногу́.Somebody stepped on his foot.
- В разгово́ре наступи́ла кратковре́менная па́уза.There was a momentary pause in the talk.
- Вчера́, пока я спал, наступи́л коне́ц све́та.The world has ended yesterday while I was sleeping.
- Том наступи́л мне на ногу́.Tom stepped on my foot.
- Его смерть наступи́ла по есте́ственным причи́нам.He died of natural causes.
- Мне хочется, чтоб за́втра не наступи́ло.I wish tomorrow would never come.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | наступлю́ |
ты | - | насту́пишь |
он/она́/оно́ | - | насту́пит |
мы | - | насту́пим |
вы | - | насту́пите |
они́ | - | насту́пят |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | наступи́ |
вы | наступи́те |
Past | |
---|---|
masculine | наступи́л |
feminine | наступи́ла |
neuter | наступи́ло |
plural | наступи́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | наступи́в наступивши | while doing (past) |
Contributions
- beast edited related words 8 months ago.
- Дёвьсынъ edited related words 2 years ago.
- Дёвьсынъ edited translation 2 years ago.
- anonymous edited translation 4 years ago.