Translation
one's own
Examples
- Он - существо́ с со́бственным жи́зненным простра́нством и со́бственным ме́стом для сна.He is an individual with his own living space and his own sleeping space.
- Име́ть со́бственный дом в То́кио трудно.It is difficult to have one's own house in Tokyo.
- Все бо́ги лу́чше, чем их со́бственное поведе́ние.All gods are better than their conduct.
- Он спас тонувшего ма́льчика, но лишь цено́й со́бственной жи́зни.He saved the boy from drowning, but only at the cost of his own life.
- Она лю́бит ку́клу, как со́бственную сестру́.She loves the doll like her own sister.
- Она гото́вит хлеб свои́м со́бственным спо́собом.She has a special way of making bread.
- У него есть со́бственный дом.He has a house of his own.
- Ка́ждый год мно́жество дете́й похищаются чле́нами со́бственных семе́й.Each year many children are kidnapped by members of their own families.
- Он поджёг свой со́бственный дом.He set fire to his own house.
- Занима́йся свои́м со́бственным де́лом.Do your own work.
Declension
со́бственн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый со́бственный | -ая со́бственная | -ое со́бственное | -ые со́бственные |
gen.genitive | -ого со́бственного | -ой со́бственной | -ого со́бственного | -ых со́бственных |
dat.dative | -ому со́бственному | -ой со́бственной | -ому со́бственному | -ым со́бственным |
acc.accusative | -ый -ого со́бственный со́бственного | -ую со́бственную | -ое со́бственное | -ые -ых со́бственные со́бственных |
inst.instrumental | -ым со́бственным | -ой -ою со́бственной со́бственною | -ым со́бственным | -ыми со́бственными |
prep.prepositional | -ом со́бственном | -ой со́бственной | -ом со́бственном | -ых со́бственных |
Comparatives
-Short forms
m | со́бствен, со́бственен |
---|---|
f | со́бственна |
n | со́бственно |
pl | со́бственны |
Contributions
- luke.hess97 edited comparative forms and translation 1 month ago.
- Lisa edited comparative forms 4 months ago.
- Yana edited short forms and comparative forms 1 year ago.
- Дёвьсынъ edited comparative forms and related words 2 years ago.