Translation
- 1.
borrow
- 2.
occupy
- 3.
take (time)
Examples
- Я не могу́ вам точно сказа́ть, сколько вре́мени э́то займёт.I can't tell you exactly how long it will take.
- Дойти́ отсюда до города займёт у тебя по кра́йней ме́ре полчаса.It will take you at least half an hour to go from here to the city on foot.
- Займи́те пожалуйста ме́сто и подожди́те, пока не назову́т Ваше и́мя.Please have a seat and wait until your name is called.
- По како́му пути́ бы ты ни пое́хал, дорога в го́род не займёт у тебя больше двадцати минут.No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes.
- Гениа́льные труды́ това́рища Сталина позво́лили сове́тской лингви́стике заня́ть лидирующую пози́цию в мирово́й нау́ке.Brilliant papers by Comrade Stalin allowed Soviet linguistics to take the leading position in the world.
- Э́то займёт всего не́сколько минут.It'll only take a few minutes.
- Э́та рабо́та займёт всего пять дней, если пренебре́чь некоторыми дета́лями.The job will take only five days, if we cut corners.
- Пойдём в теа́тр пораньше, чтобы заня́ть хоро́шие места.Let's go to the theater early so that we can get good seats.
- Враг за́нял форт.The enemy occupied the fort.
- Даже если э́то займёт три года, ты должен доби́ться свое́й цели.Even if it takes you three years, you must accomplish your goal.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | займу́ |
ты | - | займёшь |
он/она́/оно́ | - | займёт |
мы | - | займём |
вы | - | займёте |
они́ | - | займу́т |
Imperative | |
---|---|
ты | займи́ |
вы | займи́те |
Past | |
---|---|
masculine | за́нял |
feminine | заняла́ |
neuter | за́няло |
plural | за́няли |
Contributions
- mattahmet edited translation 4 years ago.
- anonymous edited translation 8 years ago.