Translation
surprisingly
Also: amazingly
Examples
- Удиви́тельно, но сокраще́ние "ВСЕГЕИ" означа́ет всего лишь "Всеросси́йский Геологи́ческий Институ́т".This is surprising, but the Russian abbreviation "VSEGEI", which can be literally translated as "All Gays", means just "All-Russian Geological Institute."
- Бы́ло удиви́тельно смотре́ть, как быстро растёт ребёнок.It was surprising to see how fast the child grew up.
- Сего́дня идет снег, и э́то удиви́тельно!It's snowing today and it's amazing!
- Её тёмные миндалеви́дные глаза бы́ли удиви́тельно краси́вы.Her dark, almond-shaped eyes were remarkably beautiful.
- Не удиви́тельно, что вы отверга́ете э́то предложе́ние.It is no wonder that you are turning down the proposal.
- Мой метод удиви́тельно прост, но его эффе́кт велик.My method is surprisingly simple, but the impact is big.
- Удиви́тельно, что я ещё жив.It's amazing I'm still alive.
- Удиви́тельно, что ты ничего не слы́шал о её сва́дьбе.It's surprising that you haven't heard anything about her wedding.
- Э́то не слишком удиви́тельно.It's hardly surprising.
- Удиви́тельно, что я ещё жива́.It's amazing I'm still alive.
Contributions
- luke.hess97 edited translation 2 months ago.
- TonyUK edited translation 9 months ago.
- Ewario edited translation 3 years ago.