noun, masculine, animate
Often used word (top 400)
Translation
- 1.
boy
Also: guy, fellow, lad, chap, bloke
- 2.
guy
- 3.
boyfriend
Examples
- Он кре́пкий па́рень, его так просто не лиши́ть прису́тствия ду́ха.He won't be easily discouraged, because he's a tough guy.
- Э́тот па́рень - из Колу́мбии.This boy is from Columbia.
- Где па́рень?Where is the boy?
- Мой па́рень вы́глядит как твоя́ подру́га.My boyfriend looks like your girlfriend.
- Э́тот па́рень не выка́зывал стра́ха.That boy displayed no fear.
- Вошли́ па́рень и де́вушка. Я заговори́л с па́рнем, кото́рый показа́лся мне ста́рше, чем де́вушка.A boy and a girl came in. I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl.
- Я скажу́ тебе, ты в большо́й беде́, па́рень.I tell ya, you're in deep trouble, my lad.
- Что бы ты ни говори́л, я не ду́маю, что Том хоро́ший па́рень.No matter what you say, I don't think Tom is a nice guy.
- Твой па́рень уста́л тебя ждать и только что ушёл.Your boyfriend got tired of waiting for you and left just now.
- Я уговори́ла моего́ па́рня купи́ть мне кольцо́.I talked my boyfriend into buying me a ring.
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | па́рень | па́рни |
gen.genitive | па́рня | парне́й |
dat.dative | па́рню | парня́м |
acc.accusative | па́рня | парне́й |
inst.instrumental | па́рнем | парня́ми |
prep.prepositional | па́рне | парня́х |
Contributions
- Little_Louis edited translation 2 years ago.
- Jorikke edited translation 3 years ago.
- gaunt28-ding edited related words 5 years ago.
- Remanuele edited translation 5 years ago.