Translation
remarkable
Also: splendid, wonderful, outstanding
Examples
- Замеча́тельный денёк, не пра́вда ли?It's a nice day, isn't it?
- Все будет хорошо, ты мо́жешь э́то сде́лать! Пове́рь в себя! Ты уже замеча́тельный плове́ц!It'll be fine, you can do it! Trust yourself! You are already a splendid swimmer!
- Уме́ние тяжело́ рабо́тать – э́то замеча́тельная черта́, но уме́ние рассла́биться — не менее ва́жная.The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
- Э́то замеча́тельный кусо́к мя́са.That's a beautiful piece of meat.
- Ты замеча́тельный друг.You're a wonderful friend.
- Вы написа́ли замеча́тельный текст! Нет никаки́х сомне́ний: у вас се́рдце поэ́та и большо́й тала́нт.You wrote a splendid text. There is no doubt that you have the heart of a poet and a great talent.
- Ваша замеча́тельная ле́кция — э́то би́сер пе́ред сви́ньями.Your wonderful lecture was pearls before swine.
- Стира́льная маши́на - замеча́тельное изобрете́ние.The washing machine is a wonderful invention.
- Том - замеча́тельный челове́к.Tom is a wonderful person.
- Не могу́ дожда́ться уви́деть все те замеча́тельные коммента́рии, кото́рые я, вероятно, получу́.I can't wait to see all the nice comments I'm probably gonna get.
Declension
замеча́тельн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый замеча́тельный | -ая замеча́тельная | -ое замеча́тельное | -ые замеча́тельные |
gen.genitive | -ого замеча́тельного | -ой замеча́тельной | -ого замеча́тельного | -ых замеча́тельных |
dat.dative | -ому замеча́тельному | -ой замеча́тельной | -ому замеча́тельному | -ым замеча́тельным |
acc.accusative | -ый -ого замеча́тельный замеча́тельного | -ую замеча́тельную | -ое замеча́тельное | -ые -ых замеча́тельные замеча́тельных |
inst.instrumental | -ым замеча́тельным | -ой -ою замеча́тельной замеча́тельною | -ым замеча́тельным | -ыми замеча́тельными |
prep.prepositional | -ом замеча́тельном | -ой замеча́тельной | -ом замеча́тельном | -ых замеча́тельных |
Comparatives
-Short forms
m | замеча́телен |
---|---|
f | замеча́тельна |
n | замеча́тельно |
pl | замеча́тельны |
Contributions
- Тостада edited translation and comparative forms 3 months ago.
- luke.hess97 edited translation and comparative forms 4 months ago.
- anea edited comparative forms 1 year ago.
- Sandy edited comparative forms 4 years ago.