Translation
- 1.
is indifferent
Also: alike, in like manner, nor
Example: всё равно́ - it's all the same, anyway, in any case
- 2.
equally
- 3.
anyway
Usage info
все-равно́: all alike
Examples
- Тому всё равно, что о нём говоря́т.Tom doesn't care what other people say about him.
- Моему́ учи́телю фи́зики все равно, пропущу́ ли я заня́тия.My physics teacher doesn't care if I skip classes.
- Он умён, но всё равно мне не нра́вится.He's intelligent, but I still don't like him.
- Даже если она не придёт, мне всё равно.I don't mind even if she doesn't come.
- Ему всё равно, что ска́жут остальные.He is indifferent to what others say.
- Нам всё равно, чем он занима́ется.We don't care what he does.
- У него бы́ли недоста́тки, но я его всё равно люби́ла.He had faults, but despite that I loved him.
- Не важно, что вы ска́жете, я всё равно вам не пове́рю.No matter what you say, I will never believe you.
- Мне всё равно — бога́тый ты или бе́дный.It makes no difference to me whether you are rich or poor.
- Мужчи́на моли́л о поща́де, но всё равно за своё преступле́ние был приговорён к двадцатиле́тнему заточе́нию.The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.
Contributions
- drvuquangson edited usage info 1 year ago.
- drvuquangson edited usage info 1 year ago.
- Дёвьсынъ edited related words 2 years ago.
- Дёвьсынъ edited related words 2 years ago.